WHERE IS THE LOVE (TRADUÇÃO) - Black Eyed Peas

Onde Está o Amor?

O que está errado com o mundo mamãe?

As pessoas vivendo como se não tivessem mães

Acho que o mundo todo viciou-se no drama.

Apenas atraído a coisas que trazem trauma.

No exterior, sim, a gente tenta parar com o terrorismo

Mas ainda temos terroristas vivendo aqui.

Nos EUA, a grande CIA.

Os Bloods os Crips e os KKK

Mas se você só tem amor pela sua própria raça,

Então só sobra espaço para discriminar.

E discriminar só gera ódio.

E quando você odeia, então, você tende a ficar irado, yeah

Maldade é o que você demonstra.

E é exatamente assim que a raiva funciona e opera.

Cara, você tem que ter amor para endireitar-se.

Tome controle da sua mente, e medite

Deixe sua alma levitar para o amor...

Pessoas matando, pessoas morrendo.

Crianças feridas e você escuta elas chorando.

Você consegue praticar o que você prega

E dar a outra face?

Senhor, Senhor, Senhor nos ajude.

Envie-nos algum guia daí de cima

Por que as pessoas me questionam.

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor?

O amor, o amor.

Simplesmente não é a mesma coisa, sempre tem mudança

Os novos dias são estranhos, estará o mundo insano?

Se o amor e paz são tão fortes

Porque há partes do amor que não pertencem

Países jogando bombas.

Gases químicos enchendo os pulmões de crianças pequenas

Com sofrimento contínuo enquanto a juventude morre cedo

Então pergunte a si mesmo, o amor realmente se foi?

Então eu poderei perguntar pra mim mesmo, o que realmente está acontecendo de errado?

Nesse mundo que vivemos pessoas vivem

cedendo

Tomando decisões erradas, apenas visando seus dividendos

Sem respeitar um ao outro, negando seu irmão.

Uma guerra está acontecendo, mas a razão está escondida

A verdade é mantida em segredo, varrida para debaixo do tapete.

Se você não conhece a verdade,então não conhece o amor.

Onde está o amor? Todos vocês, vamos lá! (eu não sei)

Onde está a verdade? Todos vocês, vamos lá (eu não sei)

Onde está o amor? Todos vocês

Pessoas matando, pessoas morrendo.

Crianças feridas e você escuta elas chorando.

Você consegue praticar o que você prega

E dar a outra face?

Senhor, Senhor, Senhor nos ajude.

Envie-nos algum guia daí de cima

Por que as pessoas andam me questionando.

Cadê o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor?

O amor, o amor.

Eu sinto o peso do mundo nos meus ombros.

Enquanto envelheço, todos vocês, pessoas ficam mais frias.

A maioria de nós só nos preocupamos em ganhar dinheiro.

O egoísmo está nos guiando para a direção errada.

Informações erradas sempre mostradas pela mídia.

Imagens negativas são o critério principal.

Infectando as mentes jovens mais rápido do que bactéria.

As crianças querem agir como elas vêem no cinema.

E aí, o que seja que tenha acontecido com os valores de humanidade

O que seja que tenha acontecido com a justiça na igualdade

Ao invés de espalharmos amor estamos espalhando desânimo

Falta de conhecimento deixando vidas longe de uma unidade.

É por isso que as vezes eu me sinto pra baixo.

É por isso que as vezes eu me sinto pra mal.

Eu não teria por que ficar me sentindo pra baixo.

Tenho que manter minha esperança viva até que o amor seja encontrado

Minha esperança você mesmo

Onde está o amor?

Onde está o amor?

Onde está o amor?

Onde está o amor?

Senhor, Senhor, Senhor nos ajude.

Envie alguma luz dos céus.

Por que as pessoas andam me perguntando.

Onde está o amor?

Nós somente começamos, um mundo, um mundo que é tudo o que nós fazemos, nós começamos, um mundo, um mundo.

RECEITAS...Sucos E Vitaminas

Frapê de Goiaba

Ingredientes:

1 lata(s) de leite condensado

200 ml de suco de goiaba concentrado(s)

100 ml de água

quanto baste de gelo

Preparação:

Bata tudo no liquidificador.
 Sirva em copos altos.
 DicasCaso queira substituir o
suco pela fruta,
descasque 5 goiabas vermelhas
e maduras.
Coloque a polpa com o leite condensado
no liquidificador
e junte duas vezes a mesma medida
de água gelada.

Receita de Abacaxí Surpresa

Ingredientes:

350 ml de água mineral

1 fatia(s) de abacaxi grossa(s)

1 colher(es) (sobremesa)
 de licor de menta

quanto baste de açúcar União

2 pedra(s) de gelo

Preparação:
Bata todos os ingredientes
 em um
liqüidificador e sirva.

Mate com Maracujá

Ingredientes:

250 ml de chá mate gelado(s)

3 colher(es) (sopa) de leite em pó

50 ml de suco de maracujá

2 pedra(s) de gelo

Preparação:

Junte todos os ingredientes e
bata no liqüidificador.

Fica espumante e refrescante.

 Big Vitamina

Ingredientes:

1 xícara(s) (chá) de suco
de laranja

1/2 xícara(s) (chá) de mamão
papaya picado(s)

2 pedra(s) de gelo

4 colher(es) (sopa) de açúcar

4 colher(es) (sopa) de leite em pó

2 xícara(s) (chá) de água

Preparação:

Bata no liquidificador a água,
 o leite em pó,
o gelo e o açúcar.
Desligue e acrescente o
restante dos ingredientes.

Sirva em seguida.

 Suco de Casca de Abacaxi
com Hortelã

Ingredientes:

1 unidade(s) de casca de
abacaxi picada(s)

20 folha(s) de hortelã

1 xícara(s) (café) de suco de limão

1 1/2 litro(s) de água gelada(s)

quanto baste de adoçante

Preparação:

Bata no liqüidificador as
cascas de abacaxi
 com a hortelã e a água. Coe e
acrescente o suco de limão com
o açúcar. sirva a seguir.

 Milk Shake de Chocolate Especial

Ingredientes:

3 bola(s) de sorvete de chocolate

1 copo(s) de leite gelado(s)

quanto baste de cobertura pronta sabor
 chocolate

Preparação:

Bata o leite e o sorvete no
liqüidificador
por 1 minuto. Decore o copo
 em que vai
colocar o milk shake (um
copo grande)
com cobertura de chocolate
 (derrame o fio
de cobertura pelas laterais
do copo e não só no
 fundo). Despeje o batido.

Obs.: também pode ser feito diet,
utilizando sorvete e coberturas diet.

Dica: você pode variar o sabor,
usando sorvete de morango e
 cobertura de morango.

Milk Shake Light com Hortelã

Ingredientes:

2 xícara(s) (chá) de leite desnatado

1 xícara(s) (chá) de polpa de morango

1 colher(es) (sopa) de hortelã

quanto baste de adoçante

Preparação:

Bata todos os ingredientes no
 liquidificador.
 Coloque no copo e decore
com uma
folhinha de hortelã.

Suco Misto

Ingredientes:

-1 litro de água

-1/2 limão grande

-1/2 melão pequeno

-10 folhas de hortelã

Modo De Preparo:

Bata a água e o melão até sumir
 todos os
 pedaços do melão. Depois

acrescente o suco do limão
e as folhas do hortelã.
 Bata tudo e já

esta pronto para beber.

Rendimento médio: 5 copos.

Abacaxi de Noiva

Ingredientes:

*1 copo de suco de abacaxi

*1 cálice de suco de limão

*1 cálice cheio de açúcar

*2 copos de gelo picado

Modo De Preparo:

*Bater tudo muito bem e servir com
pedacinhos de abacaxi.


Água de coco com suco de caju

Ingredientes:

*2 colheres (sopa) de leite
condensado

*5 castanhas de caju médias cruas
e sem sal

*700 ml de agua de coco

*250 ml de suco de caju

Modo De Preparo:

Colocar no copo do liquidificador o
suco de caju, as castanhas e o leite
condensado.
 Bater por 1 minuto e distribua
em uma forma de gelo.
Levar ao congelador por 3 horas
ou até ficar firme.
No momento de servir,
 arrumar os cubos em 4 copos
 e despejar
 a água de coco.
 Se preferir, enfeitar com
castanha de caju triturada.

Amarula caseira

Ingredientes

*1 lata de leite condensado

*1 litro de creme de cacau

*1 lata de creme de leite

Modo De Preparo:

*Bater tudo no liquidificador
e colocar
na geladeira para servir gelado.

Azedinho

Ingredientes:

*limão cortado em pedacinhos

*3 garrafas de soda limonada

*1 copo de suco de limão

*½ copo de açúcar

Modo De Preparo:

*Bater tudo menos o limão,
juntar o limão
cortado, gelo e um raminho
 de hortelã
 glaçada em cada copo.

Banana Power

Ingredientes:

*1colher (sopa) de essência
de baunilha

*1colher (sopa) de mel

*¾ de leite de soja

*100 gramas de tofu (queijo
de soja)*4 cubos de gelo

*3 bananas

Modo De Preparo:

*Descascar as bananas,
colocar
imediatamente no congelador
 para congelarem.
 Depois de congeladas,
 cortar as bananas em fatias
 grossas e colocar em um liquidificador,
 acrescentar o leite de soja e o tofu,
 colocar os cubos de gelo, o mel
e a baunilha.
 Bater bem para obter uma textura
 bem cremosa. Servir imediatamente.

Cocktail Babydoll

Ingredientes:

*4colheres (sopa) de leite condensado

*1 maçã descascada e picada

*1 copo de suco de laranja

*1 vidro de leite de coco

*2 copos de leite

Modo De Preparo:

*Bater tudo no liquidificador.
Enfeitar os copos com cereja. 

Ice Cream Soda

Ingredientes:

*2 bolas de sorvete de creme

clube soda ou água com gás

*Calda de morangos:

1 de morango

¾ de açúcar

Modo De Preparo:

*Preparar a calda levando ao fogo
 os morangos com o açúcar.
Colocar em fogo baixo e cozinhar
até que os morangos estejam macios
 e que se forme uma calda rala. Retirar
 e utilizar para outra finalidade.
Cozinhar a calda para engrossar
até o ponto de caramelo leve.
Deixar esfriar. Despejar um pouco
 da calda em cada copo,
 colocar 2 bolas de sorvete de
morango e completar com a água
 com gás. Sirva com colher. 

Submarino

Ingredientes

*400 gramas de chocolate
 meio amargo em tablete

*1 colher (chá) de essência
de baunilha

*2 colheres (sopa) de açúcar

*4 xícaras de leite

Modo De Preparo:

*Misturar o leite com o açúcar
 e levar ao fogo para ferver.
Dividir o chocolate em 4 copos.
 Retirar o leite fervente do fogo e
acrescentar a essência de baunilha.
 Despejar o leite bem quente
sobre o chocolate, colocar uma
colher em cada copo e servir bem quente.

Coquetel Mulheres

Ingredientes:

*25 ml de suco de tangerina

*25 ml de xarope de morango

*25 ml de leite condensado

*50 ml de suco de abacaxi

*25 ml de suco de uva
Modo De preparo:

Bater todos os ingredientes em uma
coqueteleira. Servir em um copo longo
 de coquetel. Decorar com uma
rodela de abacaxi, cereja, hortelã,
canudo e girassol artificial.

SUCO PARA ACELERAR O METABOLISMO

1 colher sopa de mate solúvel (não
 usar o copinho industrializado)

1 copo de 200 ml de água

½ maçã sem semente

½ papaya

1 banana prata

½ copo de 100 ml de
leite de soja

gelo a gosto.

Bata todos os ingredientes no
 liquidificador e sirva gelado.

Esse é um suco protéico, bastante
 energético e estimulante, o que
garante o metabolismo a todo vapor.

Devido à presença do mate,
que confere maior gasto energético,
é interessante para ser tomado
pela manhã, para garantir
maior disposição durante o dia,
especialmente se tomado antes da academia.

Prefira o mate solúvel ao industrializado
em copinhos, pois o mesmo
 é isento de aditivos químicos.

Amarula caseira

Ingredientes

*1 lata de leite condensado

*1 litro de creme de cacau

*1 lata de creme de leite

Modo De Preparo:

*Bater tudo no liquidificador e colocar na

 geladeira para servir gelado.

O poder da oração

Uma pobre senhora, com visível ar de derrota estampado em seu rosto,

entrou num armazém, se aproximou do proprietário (conhecido pelo seu

jeito grosseiro) e lhe pediu fiado alguns mantimentos. Ela explicou que o

seu marido estava muito doente e não podia trabalhar; e que tinha 7 filhos para alimentar.

O dono do armazém zombou dela e pediu que se retirasse do seu

estabelecimento. Pensando na necessidade de sua família ela implorou: "Por favor

senhor, eu lhe darei o dinheiro assim que eu tiver..." Ao que lhe respondeu

que ela não tinha crédito e nem conta na sua loja.

Em pé, no balcão ao lado, um freguês que assistia à conversa entre os dois se aproximou do dono do armazém e lhe disse que ele deveria dar o que

aquela mulher necessitava para a sua família por sua conta.

Então, o comerciante, meio relutante, falou para a pobre mulher:

"Você tem uma lista de compras?"

"Sim", respondeu ela.

"Muito bem, coloque a sua lista na balança e o quanto ela pesar eu lhe

darei em mantimentos."A pobre mulher hesitou por uns instantes e, com a cabeça curvada,

retirou da bolsa um pedaço de papel, escreveu alguma coisa e o depositou suavemente na balança. Os três ficaram admirados quando o prato da balança com o papel desceu

e permaneceu embaixo. Completamente pasmado com o marcador da balança,o comerciante virou-se lentamente para o seu freguês e comentou contrariado:"Não posso acreditar!" O freguês sorriu e o homem começou a colocar

os mantimentos no outro prato da balança. Como a escala da balança não se equilibrava, ele continuou colocando mais e mais mantimentos, até não caber mais nada.O comerciante ficou parado ali, olhando para a balança por uns instantes,

tentando entender o que havia acontecido...

Finalmente, ele pegou o pedaço de papel da balança e ficou espantado, pois não era uma lista de compras e sim uma prece que dizia: "Meu Senhor,

tu conheces as minhas necessidades e eu estou deixando isto em tuas

mãos..."O homem deu as mercadorias para a pobre mulher no mais completo

silêncio; ela agradeceu e deixou o armazém. O freguês pagou a conta e disse:"Valeu cada centavo..."...Só mais tarde o comerciante pode reparar que a balança havia quebrado;entretanto, só Deus sabe quanto pesa uma oração...

Biscoitos

Certo dia uma moça estava à espera de seu vôo, na sala de embarque de um Aeroporto. Como ela deveria esperar por muitas horas resolveu comprar um livro para matar o tempo.Também comprou um pacote de biscoitos. Sentou-se numa poltrona na sala vip do aeroporto, para que pudesse descansar e ler em paz.

Ao seu lado sentou-se um homem.

Quando ela pegou o primeiro biscoito, o homem também pegou um. Ela se sentiu indignada, mas não disse nada. Ela pensou: Mas que "cara de pau". Se eu estivesse mais disposta, lhe daria um soco no olho para que ele nunca mais esquecesse.

A cada biscoito que ela pegava, o homem também pegava um. Aquilo a deixava tão indignada que não conseguia reagir.

Restava apenas um biscoito e ela pensou: O que será que o "abusado" vai fazer agora?Então o homem dividiu o biscoito ao meio, deixando a outra metade para ela. Aquilo a deixou bufando de raiva. Ela pegou o seu livro e as suas coisas e se dirigiu ao embarque.

Quando sentou, confortavelmente, numa poltrona, no interior do avião, olhou dentro da bolsa, e para sua surpresa, o pacote de biscoito estava ainda intacto. Ela sentiu muita vergonha, pois quem estava errada era ela, e já não havia mais tempo para pedir desculpas.

O homem dividiu os seus biscoitos sem se sentir indignado, enquanto que ela tinha ficado muito transtornada,pensando estar dividindo os dela.

Quantas vezes, em nossa vida, nós é que estamos comendo os biscoitos dos outros, e não temos a consciência disto?

Há quem proceda de forma muito diferente da que nós gostaríamos. Isso tira a nossa calma e nos dá a impressão de que ninguém gosta de nós.Raciocine claramente!

Antes de concluir observe melhor!

Talvez as coisas não sejam exatamente como você pensa!

A Borboleta

Um dia, uma pequena abertura apareceu em um casulo.

Um homem sentou e observou a borboleta por várias horas, conforme ela se esforçava para fazer com que seu corpo passasse através daquele pequeno buraco.

Então pareceu que ela havia parado de fazer qualquer progresso. Parecia que ela tinha ido o mais longe que podia, e não conseguia ir mais.

O homem decidiu ajudar a borboleta: ele pegou uma tesoura e cortou o restante do casulo. A borboleta então saiu facilmente. Mas seu corpo estava murcho e era pequeno e tinha as asas amassadas.

O homem continuou a observar a borboleta porque ele esperava que, a qualquer momento, as asas dela se abrissem e esticassem para serem capazes de suportar o corpo que iria se afirmar com o tempo. Nada aconteceu!

Na verdade, a borboleta passou o resto da sua vida rastejando com um corpo murcho e asas encolhidas. Ela nunca foi capaz de voar.

O que o homem, em sua gentileza e vontade de ajudar não compreendia era que o casulo apertado e o esforço necessário à borboleta para passar através da pequena abertura era o modo com que Deus fazia com que o fluido do corpo da borboleta fosse para as suas asas, de modo que ela estaria pronta para voar uma vez que estivesse livre do casulo.

"Algumas vezes, o esforço é justamente o que precisamos em nossa vidas. Se Deus nos permitisse passar através de nossas vidas sem quaisquer obstáculos, ele nos deixaria aleijados. Nós não iríamos ser tão fortes como poderíamos ter sido. Nós nunca poderíamos voar."

Que nesta tarde,o Senhor te conceda
tudo que seja suficiente para vc sorrir
se alegrar,se emocionar,se divertir...
que seu dia seja repleto de bençãos
e se vc chorar...
que suas lágrimas sejam de emoção
pela vitória conquistada

"Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma
chegará à tua tenda. Porque aos seus anjos
dará ordem a teu respeito, para te guardarem
em todos os teus caminhos."
(Salmos 91:10-11)
JESUS TE AMA!!

Quando as lutas da vida te ferirem,
não desanime, pois se Deus as colocou
em seu caminho, é porque ele acredita
na sua capacidade de VENCER.......
Nada na vida está realmente em nossas
mãos mas tudo está diante das nossas
possibilidades.

"Só um coração aberto recebe Amor
Só uma mente aberta recebe Sabedoria
Só mãos abertas recebem presentes
E somente pessoas especiais...
recebem mensagens minhas"
 

Nem sempre é necessário que
mudemos de rumo para descobrir
todas as belezas dos caminhos.
Basta que ajustemos os nossos
passos e mudemos apenas a
maneira de olhar para colher
rosas e carinhos.